日本語もムズカシイ・・・。

Post-504新潟にある
『東横(とうよこ)』という
ラーメン屋さん。



つい先日の
コニサーさんのブログを見てから
どうにも美味しい
味噌ラーメンが食べたくて
今夜は ここ(駅南店)へ
行ってきました。



この東横については
以前も書いたのですが
今日は雰囲気を変えて細麺で注文。
��何も言わないと太麺です)



ここのラーメンは濃い味でドーンとくるので
一緒にくるスープで自分の好きな味に薄めて
好みの味にしていくんです。



その日の体調や気分によって
スープを入れずにストレートで
ガンガン行くこともあるのですが
今日はスープ多めを希望の自分でした。
そして七味多め+お酢で。 (*ノωノ)キャー



そうそう、ここはチビッコと女性には
アイスクリームのサービスがあるのですが
今日行ったら、来てるお客さん全員にあげてました!



東横、太っ腹~!!!
(たまたまそういう日だったのかな?)





さてさて話が変わりますが
文化庁の「国語に関する世論調査」というのを
ご覧になりましたか?



今日のニュースでも
恥ずかしい言葉の間違いなんかを紹介してましたが
その中でも大きく取り上げてた



役不足』。



私は、まさにこれの意味を間違ってました。



これって「能力に対して役目が軽すぎる」
ってことなんですね。



これを知る前だったら今の状態で
「まさに役不足ですみません」って
書きたいような気がするけど
こうやって書くと、かなりの傲慢ヤロウになるわけですね~。



・・・気をつけないと (-ω-;)



何がどうって、今どき3人に1人は
携帯を辞書代わりにするそうで。



と言いつつ、私も分からない漢字があると
すぐ携帯に助けを求める1人です。
電卓やカレンダーを見るのだって携帯です。
こんなことをキッカケに
携帯を色んなことで使ってるんだなぁと
改めて気付いたけど
つくづく便利な世の中ですねぇ。



そうそう最後に
変換ミスコンテストっていうのを見つけたのですが



『何かと胡散臭い時がある』というのが



『何か父さん臭い時がある』となったと見て



メチャクチャ笑ってしまいました。



父さん臭いって・・・!!!
(なんだか意味がね、そんなにズレてもいないんじゃないかなぁって)



他に笑ったのが



『残念ながら、桜も散りそうです』というのを



『残念ながら、桜餅理想です』となったというもの。
(ホラ、これも どことなくストーリーが見えて・・・こない?)



グハハハハ!



・・・あ、『人のふり見て 我がふり直せ』かしら??



よし、



やおら立ち上がって、そろそろ寝るとするかのぅ~。(ニヤッ)



コメント

  1. まやんさんご無沙汰してます。
    東横知ってます!!でも未だに食べたことが無いんです。何度か食べに行ってはいるんですが、毎回定休日にあたってしまってました。高校時代から(何年前?)おいしいと聞いていたので、早く味わってみたいものです。

    返信削除
  2. このラーメン屋さんは前の記事も見ました。
    おいしそうだな~って思ったわ。
    え、みそラーメンにお酢って入れるの?(って知らないのは私だけ?)
    日本語難しいよね。私も電子辞書でしょっちゅう意味しらべちゃいます。読めても書けない字も沢山^^:
    ��何か父さん臭い時がある
    こ、これは変換ミスじゃなかったりして~なんて(失礼。。。)

    返信削除
  3. 日本語今、ホントおかしい大人が多いよね~
    私もだけど(笑)
    先日、お客さんで、『~しましょうか?』っての時の回答に、50回ってるおじさんが、普通は『結構です』とかなのに『大丈夫です!』だって・・もう私耳を疑ったね~(笑)
    そのあとすぐに高校生が同じよう事いうてるの聞いて、大人がこれじゃ~今勉強してる子達がこうなるのもおかしくないか・・・ってちとショッキングだったよ~言葉って難しいけど、いい年した大人が間違った日本語使うとなぜか、ガックシってなるよね・・・・と余談でした:emojiface_glad2:
    桜も、て区切れば良いけど続けてしまうとこうなるよね~
    私も続けて変化しちゃうと恐ろしい字になったり、見たこと無い言葉?になって一人受けてる時あるよ(爆)

    返信削除
  4. ん~~たしかにね!!
    漢字読めても書けと言われれば書けないよ~:emojiface_koma:
    そしてすぐ頼るのは携帯・・・
    便利だなと思いつつ頭で考えなきゃとも思うもんなぁ・・・。。

    返信削除
  5. 遅くなっちゃったけど、、、マロン君、元気になって良かったです:emojichoki::emojiface_glad::emojichoki:
    間違ってても気が付かないで使ってる言葉って以外にあるかも~って思いました:emojiface_gesso:
    変換ミスコンテスト。。。めっちゃおもしろい~:emojiface_glad2:
    他にも色々ありそうだわー。

    返信削除
  6. ハイキングベア9/08/2007

    ぶっはっは:emojiface_glad2:すごい変換のされかただねぇ:emojiface_glad:でも誰かとメールしてて「何かと胡散臭い時がある」ってどんな場面で使ったのかしら?(そっちが気になったりして:emojisweat:ププ)
    くぅぅぅやっぱりここの味噌ラーメンおいしそうだわぁ:emojispark:今だったら薄めないでガツンといきたい!!

    返信削除
  7. どもども、コニサーです。
    おいしそうなにおいがしてきたのでおじゃまします。
    私は昔3年ほど新潟市内に住んでいたことがあります。〝初東横〟は駅南店でした。初めてここの味噌ラーメンを食べたときはびっくりしましたが、その後時々食べないと禁断症状が出てしまうようになりました。
    始めはちょこっと原液のままスープを味わって、それから半分くらい薄めて食べる、というやりかたでしょうか。まやんさんは七味とお酢ですか。通ですねぇ。
    愛宕店ではアイスはもらわなかったなぁ。すぐ近くの吉相ではくれるのにね。

    返信削除
  8. まやん9/08/2007

    ★anuenue8011さん
    うわわ~、お久しぶりです~♪ また来てくれてありがとデッス:emojiheart:
    anuenue8011さんも東横、ご存知ですか?それは嬉しい~:emoji!: 新潟の話で通じるなんて、なんだか仲間が増えたような感じです~(おおげさかな)
    でも食べに行こうとしたら定休日って、それは一番凹みますね~~:emojisweat: 私も最近知ったのですが今では東横、今は3店舗あるんですって!なのでもし新潟にお帰りになったら、食べてもらいたいなぁ:emojiface_delicious: あ、新発田だと、赤れんがだっけな?ハンバーグの お店が好きです~~:emojiheart:(また関係ない話で終わっちゃいました:emojiface_koma:)

    返信削除
  9. まやん9/08/2007

    ★Lokiさん
    味噌ラーメンに お酢を入れるのってさ、私も書いて思ったんだけど・・・変かな!?(爆)私は普通かなって思ってたんだけど、こういうのって面白いね:emojiface_cyu2: Lokiさんも味噌ラーメン食べる時に今度やってみて? ギョーザ用の酢があるから、それをチロっと・・ね。でもたくさん入れると酸っぱいから最初は小さい器とかでチャレンジしたほうがいいかも???(前にも書いてくれたの覚えてる~ッ!アリガトウ:emojiheart:)
    それから書けない字が沢山なのは私も同じ~:emojiface_koma: 今って勉強しないから書く機会も減っちゃって、これからドンドン書けなくなるのかな~:emojisweat:で、父さん臭いのは変換ミスでなく正直な所ってことね!・・・フフフ、変換ミスを装って訴えてるかもね~:emojiface_teeth:

    返信削除
  10. まやん9/08/2007

    ★かずさま
    あ~、確かに『背中を見て育つ』って言うもんね。見本である大人がシッカリ話せないんじゃ、若者なんてもっと無理よって話だよね。高校生なら「若いから」ですむかもしれないけど、大人になるとそのオッサンも含めて誰も教えてくれないしね。でもかずさまみたいに、こんな風にちゃんと考えてる人もいるってことが素晴らしいと思うよ:emojispark: 
    そうそう漢字の変換って、何気ないときに「なんだコレ!?」ってのもあるよね~!かずさまがウケタ言葉って、どんなので笑ったんだろ?:emojiface_glad:

    返信削除
  11. まやん9/08/2007

    ★ママちゃん
    そうそう:emojibulb: 読めるんだけど書けないって漢字もたくさんで困る時あるよ~!それから何か書類を書く時に「平成何年だっけ!?」って真剣に考えるときもあって、こういう時もすかさず携帯出しちゃうんだよねぇ:emojiface_koma::emojisweat:
    ほんと、ママちゃんの言うとおりに頭を使わないと、どんどんカラッポになってしまいそう~~:emojibird::emojiuzu:(グルグル)

    返信削除
  12. まやん9/09/2007

    ★papayaさん
    ウゥ~papayaさん、マロンのこと心配してくれてありがとです:emojiface_tear::emojispark: おかげですっかり元気になって、今はグーグー寝ています:emojiheartsmall:
    変換ミスコンテスト、面白いですよね~!よーっし、それじゃあ気になってくれたpapayaさんの為に(!)私のツボだったのを書いちゃおうっと♪
    『友達がいればだけどね』 → 『友達が入れ歯だけどね 』
    『○○さんの質問は要注意かと思います』 → 『○○さんの質問は幼虫以下と思います』
    『日本の秘境100選』 → 『日本の卑怯100戦』
    ・・・papayaさんにも笑ってもらえたかな~?

    返信削除
  13. まやん9/09/2007

    ★ハイキングベアさん
    うははー!!!そう言われるとそうだよね~:emoji!: メールとかで『何かと胡散臭い時がある』って私たちじゃ絶対ありえない文章だもんね~!!でも『何か父さん臭い時がある』っていうのはアリかな:emojiface_teeth:グフフ!
    ここの味噌ラーメン、私もほとんどはスープで薄めないでコッテリ食べるのがすきなんだけど昨日は何故か薄めたかったんだよねぇ。ひとつ願いを聞いてもらえるなら、コーンを入れて欲しいんだよねぇ。・・・あ、こんな私は桜餅理想よ:emojiface_cyu2:(笑)

    返信削除
  14. まやん9/09/2007

    ★コニサーさん
    ウキャ!コニサーさんに見てもらえて嬉しいです!私はコニサーさんの東横の写真から美味しそうなニオイを感じましたよ~:emojiface_heart:そのせいで(!)食べちゃいました!あはは!
    そんなことより、そうですか!以前は新潟市内にお住まいだったのですか:emojibulb:  確かにここのラーメンは初めて食べると「なんじゃこれ!?」って感じですよね。ましてスープで薄めて食べるのを知らなかったら大変ですよね(爆!)
    新潟だと私はここと『こまどり』と上越の『ミサ』って感じかな?個人的に味噌が好きで背油イッパイ系はあまりなんです。
    そうそう、愛宕店ではアイスないのか!吉相もいつも並んでるってイメージだなぁ。新潟のラーメン屋さんってアッという間に増えましたよねぇ:emojiknife:

    返信削除
  15. Robinson9/10/2007

    「役不足」って私も間違えて覚えてた。日本語って奥が深いよねぇ。時々「これ使い方間違ってね?」と思うような事があるけど、そんな自分も全然理解してないんだなぁ。反省、反省。
    そうそう、ラーメンの記事、TBさせてもらいました。あーお腹すいた(笑)

    返信削除
  16. まやん9/10/2007

    ★Robinsonさん
    そうそう、言葉を間違っていも あとで気付けばいいんだけど、何も知らずに使い続けているかと思うと怖いよねぇ!だからそんなときに「それ違うんじゃね?」って誰かにツッコんでもらいたい:emojidash:私も反省しなくちゃだな~!
    それからRobinsonさんのラーメン、いま見てきたよ~~:emoji!::emoji!: (ありがとう~!)めっちゃ美味しそう~:emojiface_heart:私もお腹すいちゃったな~!!

    返信削除
  17. わぁーまやんさん!私の為に!ありがとう~。。。ってまたまた遅すぎ(爆)
    ��『友達がいればだけどね』 → 『友達が入れ歯だけどね 』
    コレ最高~!ツボにハマって抜け出せませーん:emojiface_glad2::emojiface_glad2::emojiface_glad2:

    返信削除
  18. まやん9/11/2007

    ★papayaさん
    また遅くなっただなんて、そんなこと思わないでください:emojiface_cyu2: papayaさんに『変換ミスコンテスト』の続編を読んでもらえたことの方が私は嬉しいです:emojiheart:
    友達が入れ歯っていうのは私も笑った~!!それと最後の卑怯100戦っていうのが すでにズルイ空気が流れてる気がして1人で小さな卑怯な事を考えてはウハウハしてました:emojiface_glad2: ・・・クックッ!!

    返信削除

コメントを投稿